顔を上に向けて高いところを見る．
To lift up one's face and look up.
例文：
私は空を仰ぎ見た．
I looked up at the sky.
人を尊敬の対象と見る.
To respect.
例文：
私は彼を師匠と仰ぎ見ている.
I look up to him as my master.
むやみに煽る．
To fret unnecessarily.
例文：
急進派の発言は、国民の不安を煽り立てた．
The remarks by the reformist faction alarmed the public.
他人の家などに上がって我が物顔でいる．
To enter other people's homes as if one owns them.
例文：
男が無遠慮に家に上がり込んだ．
The man did not hesitate to intrude into the house.
すっかり呆れる．呆れ返る．
To be quite exasperated. Flabbergasted.
例文：
裁判官は彼の嘘に呆れ入った．
The judge was exasperated with his lies.
すっかり呆れる．
To be quite exasperated.
例文：
私は彼女のわがままな態度に呆れ返った．
I was flabbergasted by her selfish attitude.
完全に呆れてしまう．
To be completely exasperated.
例文：
父親は息子の態度に呆れ果てた．
The father was completely exasperated with his son's attitude.
完全に開ける．開けたままにしておく．
To open completely. To leave open.
例文：
私は窓を開け放した．
I opened the windows wide.
家や部屋を明けて処分する．
To vacate a house or flat and settle accounts.
例文：
彼女はすでに部屋を明け払っていた．
She had already vacated the flat.
窓やドアを大きく開ける．
To open wide windows or doors.
例文：
彼はドアを開け広げて、荷物を部屋の中に運んだ．
He opened the door wide, and moved his things into the room.
次第に夜が明けていく．
The night gradually turning to morning.
例文：
夜が明け行く．
The night is ebbing away.